La Caravana del Verso

Próximas presentaciones


Recital Cañadas poéticas
8 de mayo 2015
21:00 hrs.
Hotel Palacio Flórez Estrada (Salón de la Torre)
Entrada libre hasta completar el aforo

Presentación del disco Contigo Soñar
21 de mayo de 2015
17:00 hrs.
Librería Cervantes, Foro Abierto. Oviedo
Entrada libre

Recital El canto de la alondra

LEÓN
22 de mayo 2015
20:00 hrs.
Salón Cultural y de Exposiciones de Caja España
Veguellina de Órbigo

23 de mayo 2015
20:00 hrs.
Fundación Ángela Merayo
Santibáñez de Porma





EL RECONOCIDO POETA ANTONIO MERAYO, PRESENTARÁ EL POEMARIO DE FERNANDO A. BALBUENA, "ECOS DE AYER", EL PRÓXIMO DÍA 10 DE FEBRERO, EN AVILÉS

Antonio Merayo Cuadrado nació en Corullón (León) en 1949. Cofundador de la revista de poesía Alcance. Está incluido en Historia de la literatura leonesa (Everest, 1982). Poemas suyos han aparecido en publicaciones colectivas como Presencias del origen en la poesía leonesa actual(Letras de Venatia, 1999), The children´s book of american birds (Leteo, 2005) o Poemas en la arena (Poegía, 2006). Colabora en revistas literarias, en prensa diaria y ha dado recitales y conferencias en varias ciudades. En 2006 participó en la Gran Noche de la Poesía celebrada dentro del Salón del Libro Iberoamericano. Coordinó durante varios años los Encuentros Poéticos en el Centro de Cultura Antiguo Instituto Jovellanos, de Gijón. Tiene varios libros inéditos de poesía, aforismos y cuentos. Fue Poeta del Alba en 2004. Ha publicado los poemarios Opúsculo poético (1970) y En aquel tiempo azul (C.E.A. “Marcelo Macías”, 2005). Sus últimas publicaciones son el libro de aforismos Tiempo escrito y el de poesía El caballo del frío.





Read More …

Fernando Álvarez Balbuena


"ECOS DE AYER"

(Los versos de un pretérito imperfecto)


DE FERNANDO A. BALBUENA

La Asociación de Amas de Casa de Avilés, que preside Olga Rodríguez, Vda. de Justo Urena, es la organizadora del acto que, el próximo lunes, día 10 de febrero, a partir de las 18 horas, en el Auditorio de la Casa de Cultura de Avilés, servirá para lanzar el segundo poemario de un destacado y multidisciplinar avilesino, Fernando A. Balbuena. Presentará el mismo, un muy reconocido poeta y escritor, Antonio Merayo, organizador durante años de los Encuentros Poéticos en el Antiguo Instituto Jovellanos de Gijón. Asimismo, la compañía poética, La Caravana del Verso, se encargará de recitar y cantar distintos poemas incluidos en el libro que, al finalizar el acto, podrá ser adquirido al módico precio de 10 euros. Todos los asistentes al acto, serán obsequiados con el disco CD, grabado por La Caravana del Verso, con distintos poemas incluidos en las páginas del poemario, "Ecos de ayer".




Antonio Merayo

Read More …

Read More …



EL ATENEO JOVELLANOS

Asociación cultural nacida en 1953, gracias al apoyo y esfuerzo de un grupo de significados gijoneses de aquellos años, bajo el impulso de Don Torcuato Fernández Miranda, persona clave de la transición política española. Durante sus 61 años de existencia, ha desempeñado un destacado protagonismo en la vida cultural de Gijón y Asturias.


La actividad a lo largo de estos sesenta años ha sido enormemente rica y prolífica, moviéndose en registros tan variados como el teatro -en él nació el grupo de teatro La Máscara y en su escenario tuvieron lugar importantes representaciones teatrales-; la pintura -celebración de exposiciones o premios como el Certamen Internacional de Acuarela "Ateneo Jovellanos"-; la poesía -Premio Internacional de Poesía "Ateneo Jovellanos" y publicación del poemario-; la música -a través de conciertos y conferencias-; la organización de viajes culturales, dentro y fuera de las fronteras españolas; la organización de Ferias del Libro, la publicación de libros (ligados sobre todo a la historia, a los personajes y a la cultura de la región) y la presentación de novedades bibliográficas. Toda esta ingente labor cultural se completa con la divulgación cultural, a través de ciclos de conferencias impartidas por estudiosos y prestigiosos expertos en muy variadas cuestiones: artes plásticas, literatura, música, cine, historia, economía, política, ciencia, sociología, cultura popular, pensamiento social, ético, político y religioso, filosofía, etcétera.


Sus objetivos son la difusión de la cultura en su más amplia acepción, con el deseo de llegar a un público muy variado, pero al margen de lo que suele entenderse por cultura de masas. Se pretende, junto a la promoción de las artes y de las letras, una acción divulgativa de alto nivel que ponga a disposición de un público no especialista la multitud de investigaciones y avances que el espíritu humano produce sin cesar, junto con la reflexión acerca de las cuestiones que en cada momento histórico son objeto de una más profunda reflexión.


Se financia con la modesta cuota de sus socios -en la actualidad, casi un millar-, las subvenciones del Ayuntamiento de Gijón y de la Consejería de Cultura del Principado de Asturias, y el patrocinio de determinadas actividades por diversas entidades o fundaciones.


En la fotografía, su Junta Directiva, elegida en junio del 2013.


De izquierda a derecha y de abajo a arriba:

-ABAJO: Isabel Menéndez Benavente, secretaria; Álvaro Muñiz, presidente; y Pilar Rodríguez García, vocal
-ARRIBA: Fidel García Martínez, vocal; Luis Rubio Bardón, vicepresidente 1º; Julián Bárcena, vicetesorero; Luis Tejuca Suárez, vicepresidente 2º; Faustino González Alcalde, tesorero; José Miguel Fernández Suárez, vicesecretario; y Rafael Loredo Coste, vocal
-AUSENTES: Valentín del Fresno González, vocal; y José Manuel Barral Díaz, vicepresidente 3º


La Caravana del Verso

Read More …



No pudo haber elegido mejor fecha la junta directiva de la prestigiosa asociación cultural, "ATENEO JOVELLANOS de Gijón", que, en la actualidad, preside, Álvaro Muñiz, para presentar el recital, "Directo de Amor", que, la compañía de moda en el panorama cultural asturiano, La Caravana del Verso, viene presentando con gran éxito allí donde es ofrecido, pues, dicho día, coincide con la festividad de San Valentín, tradicional Día de los Enamorados, por lo que, el sentido de la oportunidad es más que manifiesto.

A lo largo de 1 h. y 30´, se irán desgranando en el magnífico y recoleto marco de la Colegiata de San Juan Bautista (anexa al Palacio de Revillagigedo) de Gijón, poemas de inmortales autores de la lengua española, combinados con músicas especialmente seleccionadas, danzas con coreografías, igualmente creadas para la ocasión, y canciones de temática, también, amorosa, escogidas e interpretadas con delicado gusto.

Para este recital, La Caravana del Verso contará con el siguiente elenco:

Rodrigo Alperi - Instrumentista y cantante
Felipe Prieto - Recitador
Joaquín de la Buelga - Recitador
Cristina Rudolph - Cantante y Recitadora
Sandra Risueño - Bailarina
Grupo Flamenco Vivo

Coreografías: Sandra Risueño
Selección Musical: Juan Taboada
Guión: Joaquín de la Buelga

Director: Joaquín de la Buelga


Read More …




Read More …

Cristina Rudolph y Rodrigo Alperi

MARTA ELENA DÍAZ GARCÍA

He asistido al recital y sólo os digo:
¡EXCEPCIONAL!.
Me habéis enseñado a "ver" con vuestra voz la poesia de Ana de Valle. Gracias y seguid regalandonos vuestra poesia.

RUBÉN DOMINGUEZ

Hola Joaquín.
Estuve en el homenaje a Ana de Valle hoy.
Te iba a saludar pero estabas hablando con Urbano.
Enhorabuena, fue magistral.
Encantado de volver a veros en Llaranes.
Read More …

Fuente: El Comercio

23.01.14 - 00:18 - C. DEL RÍO | AVILÉS.

* 'La Caravana del Verso' protagonizó una dramatización de 29 poemas, cuatro de ellos musicados a la guitarra por Rodrigo Alperi
* El recital poético en el 30 aniversario de la muerte de la poetisa avilesina cautivó al público

Cristina Rudolph declama un poema de la homenajeada. ::MARIETA

La palabra de la poetisa avilesina Ana de Valle es como «una guitarra que rasguea con las yemas de los dedos / Gime, canta, se rebela y se amansa». Una cadencia descrita por ella misma en su poema 'Mi palabra' que define el homenaje celebrado ayer en la Casa de la Cultura organizado por el Aula de Cultura de LA VOZ DE AVILÉS con motivo del 30 aniversario de su fallecimiento.

El recital poético a cargo de 'La Caravana del Verso', el grupo encargado de dramatizar la obra de Ana de Valle, imprimió de sobrio recogimiento un sentido acto en el que su director, Joaquín de la Buelga, Cristina Rudolph y Felipe Prieto, fueron alternando sus voces para revivir la vida e inquietudes de la escritora avilesina obligada a abandonar Avilés por las circunstancias políticas en 1937. Veinticinco poesías de sus ocho libros entre 1932 y 1984, año de su muerte, y cuatro poemas a los que la guitarra española y la voz profunda de Rodrigo Alperi se encargó de poner música.

Así, y hasta las 'Rosas de Pasión' que a dos voces cerraron el espectáculo de una hora y cuarto de duración que congregó a más de doscientas personas en el auditorio de la Casa de la Cultura, se fueron alternando los versos de los libros 'Pájaro Azul', 'Tallos Nuevos', 'Tránsito a la alegría', 'Al ritmo de mis horas', 'Escorzos', 'La otra serenidad', 'Cuando la vida dice no' y 'Por Posturas', «un libro que no es un libro», recopilación de poemas, algunos no publicados, y del que, como recordó 'La Caravana del Verso' metafóricamente, «todavía quedan muchas hojas sueltas, desperdigadas».

De esta última obra se extrajeron los dos únicos nombres propios, aparte del de Ana de Valle, que el grupo de teatro quiso rescatar ayer. Se trató de las letras que el puño de la avilesina dedicó a sus grandes amigos y valedores, el párroco de Miranda, José Manuel Feito, y el exdirector de este periódico, Juan Wes, el diario en el que publicó sus primeros versos.

'La Caravana del Verso' supo crear un recital sobrio, «como la propia Ana», e íntimo a pesar del aforo del auditorio, en el que las voces de los cuatro integrantes que ayer subieron a escena lograron 'rasgar' el sentimiento de cada sílaba escrita por una poetisa avilesina «tímida, soñadora y alegre», «precursora y adelantada a su tiempo que, consciente de las limitaciones de las mujeres en la época, se comprometió en la lucha» sin renunciar nunca «a su espiritualidad».

Este espectáculo, 'Unas pocas palabras verdaderas', tendrá su próxima parada el Llaranes, el próximo 7 de marzo. El coordinador del Aula de Cultura de LA VOZ DE AVILÉS, Armando Arias, aprovechó el aforo para ofrecer a colegios y entidades culturales un recital poético con inevitable vertiente pedagógica. «Vamos a llevar a Ana de Valle allí hasta donde nos lo demanden» porque el homenaje representa la difusión de la obra de una poetisa avilesina desconocida para las generaciones actuales.

Cerraron el acto la alcaldesa de Avilés, Pilar Varela, y la concejala de Igualdad, Ana Hevia, que pusieron en valor la figura de Ana de Valle y agradecieron la celebración de actividades como esta, en el que cada asistente pudo llevarse una selección de los versos de Ana de Valle a casa en un libro editado exprofeso para la ocasión.
Read More …

Fuente: El Comercio

El recital, que organiza el Aula de Cultura de LA VOZ para rendirle homenaje por el 30 aniversario de su muerte, será en la Casa de Cultura

22.01.14 - 00:22 -
A. PALACIO | AVILÉS.

Varios integrantes de 'La Caravana del Verso', antes de una actuación. :: LVA




Los poemas de Ana de Valle se convertirán en protagonistas del recital que acoge esta tarde el auditorio de la Casa de la Cultura a partir de las 20.15 horas. Un homenaje que le rinde el Aula de Cultura de LA VOZ DE AVILÉS, el periódico en el que publicó sus primeras piezas literarias.

Los integrantes de 'La Caravana del Verso', que coordina Joaquín de la Buelga, «iremos recorriendo la trayectoria vital de Ana de Valle a través de los poemas que hemos escogido para el recital», tal y como explicó, desde su primer libro hasta el último. Se han atrevido, incluso, a ponerle música a cuatro de sus poemas para «poner un poco más en valor su obra, que merece toda la trascendencia por su importancia no solo en Avilés sino en toda Asturias». Rodrigo Alperi será el encargado de interpretar los poemas musicados, con los que ha trabajado el coordinador musical del colectivo, Juan Taboada.

De la Buelga explicó que habitualmente son 10 personas las que integran 'La Caravana del Verso', pero que esta tarde participarán el poeta Felipe Prieto, Rodrigo Alperi, Cristina Rudolph y el propio De la Buelga. El espectáculo tendrá una hora de duración y se compone de 25 poemas además de las cuatro canciones.

El coordinador del espectáculo explicó que la idea del recital surgió, precisamente, en una conversación con el coordinador del Aula de Cultura del periódico, Armando Arias, a raíz del 30 aniversario del fallecimiento de la autora. En los espectáculos habituales de 'La Caravana del Verso' la música y la danza, e incluso la interpretación teatral, tienen su importancia, pero para la cita de esta tarde han preferido que las palabras sean las verdaderas protagonistas.

De la Buelga mencionó también la importancia que tiene que acudan, al igual que sucedió con el acto académico celebrado el lunes, escritores y amigos de Ana de Valle, firmas que compartieron espacio con ella en las páginas de la revista 'Jueves Literarios'.

Antes del recital, a las cinco de la tarde, el Ayuntamiento de Avilés, en colaboración con el Aula de Cultura de LA VOZ, ha organizado una ofrenda floral en el cementerio de La Carriona, en el lugar en el que está enterrada la poeta avilesina. Durante el acto se leerán varios poemas, a cargo de Esperanza Medina, Natalia Menéndez, Rebeca Fernández y Marisol Delgado. El acto es público.
Read More …

Fuente: El Comercio


21.01.14 - 00:19 -
JOSÉ F. GALÁN | AVILÉS.


* José Luis García Martín, Eugenio Bueno, José Manuel Feito y Marián Suárez ensalzan su calidez humana y su calidad literaria
* El Aula de Cultura de LA VOZ reúne a las letras avilesinas en el emotivo acto dedicado a Ana de Valle

José Manuel Feito, Eugenio Bueno, Marián Suárez y Juan Luis García
se dirigen al numerosos público. :: MARIETA

Autores, lectores, amigos, compañeros... El mundo de las letras avilesinas se reunió ayer en el Centro de Estudios Universitarios para rendir un emotivo homenaje a Ana de Valle, la poeta avilesina por antonomasia. Fue el primero de los dos actos que ha organizado el Aula de Cultura de este periódico para rendir homenaje a su figura, a su persona y a sus palabras en el treinta aniversario de su fallecimiento.

El segundo se celebra mañana, a su vez en dos actos. El primero a las cinco de la tarde en el cementerio de La Carriona, una ofrenda floral sobre su tumba. Después, a las ocho y cuarto, La Caravana del Verso representará un recital poético en la Casa de Cultura. El acceso es libre y gratuito, y los asistentes recibirán como obsequio 'Unas pocas palabras verdaderas', un libro en el que participan seis de esos autores, amigos y compañeros que compartieron vivencias con Ana de Valle, editado por LA VOZ para esta ocasión.

Cuatro de ellos constituían la mesa del acto académico celebrado ayer: Marián Suárez, José Manuel Feito, José Luis Luis García Martín y Eugenio Bueno. Los otros dos son la también poeta Hermé G. Donis y Santiago García Castañón, profesor de español en la Universidad Oeste de Carolina (Estados Unidos). Los seis formaron parte de aquel colectivo bautizado con el nombre de 'Jueves Literarios', y al igual que la homenajeada, publicaron sus trabajos en LA VOZ DE AVILÉS.

Fue un homenaje cargado de sentimientos no exento de reivindicaciones. Marián Suárez, que cerró el acto con la lectura de una emotiva carta personal, a modo de epístola, dirigida a Ana de Valle, solicitó al Ayuntamiento que recupere el Premio de Poesía Ana de Valle. Instaurado en los años ochenta, con la poetisa aún en vida, durante sus ocho ediciones reunió en Avilés a muchos jóvenes de la época que hoy en día se sitúan en la primera línea de la poesía española. Años después el Ayuntamiento lo recuperó de forma efímera, reservando la participación a poetisas. «A Ana no le hubiera gustado», dijo sin tapujos Marián Suárez. «Reivindico su vuelta, pero mixto, para todos los poetas». Román Antonio Álvarez, concejal de Cultura, que se encontraba entre el numeroso público asistente, tomó buena nota. Le acompañaba la concejala de Mujer, Festejos y Deportes, Ana Hevia.

La segunda petición surgió de Armando Arias, responsable del Aula de Cultura de LA VOZ DE AVILÉS. La situó en la calle de Galiana, donde una placa recuerda la casa en la que durante años vivió Ana de Valle. «Es el lugar más adecuado para erigir la casa de la poesía», sugirió.

LA VOZ DE AVILÉS estuvo en boca de todos los intervinientes en el emotivo acto de ayer. No en vano fue en estas páginas donde Ana de Valle publicó sus primeras obras allá por 1932. Años después escribiría 'Lo imborrable', una poesía dedicada a Juan Wes, entonces director de este periódico. Ayer, entre el público, se encontraban dos de sus hijos, Juan Manuel Wes, su ex director, ya jubilado, y María Jesús Wes, presidenta del consejo de administración. También estuvo el jefe de Redacción, José María Urbano, y se sumó al homenaje el director de EL COMERCIO-LA VOZ, Íñigo Noriega.

Tras la breve introducción por parte de Armando Arias, José Luis García Martín entró en materia con la lectura de cuatro poemas de Antonio Machado, Miguel D'ors, Víctor Botas -su viuda estaban entre la audiencia- y él mismo. Eugenio Bueno destacó la «humildad» de Ana de Valle. «Siempre se infravaloraba», añadió antes de rememorar «el maravilloso ambiente de aquellas reuniones que teníamos en su casa». José Manuel Feito, párroco de Miranda, recordó el funeral que un año después del fallecimiento del marido de Ana de Valle, Eladio -«celebramos en la salita de su domicilio. Me sentí más cura», dijo- y Marián Suárez, emocionada, cerró el homenaje con su sentida epístola.

Fue un tributo no solo a una poeta, a una mujer fundamental en la historia contemporánea de las letras de la ciudad que la vio nacer el mismo año que comenzó el siglo XX. También a una pionera en la lucha por la igualdad de la mujer.
Read More …






Read More …




El Aula de Cultura de La Voz de Avilés


Tiene el gusto de invitarle a los actos de homenaje que, con motivo del 30 aniversario de su fallecimiento, se organizan en honor de ANA DE VALLE.

DÍA 20 DE ENERO 2014

Salón del Centro de Servicios Universitarios de Avilés, 20:15 h.

+ Acto Académico con la intervención de Marian Suárez, José Manuel Feito, Eugenio Bueno, Herme G. Donis y José Luis García Martín












DÍA 22 DE ENERO 2014

Auditorio de la Casa Municipal de Cultura de Avilés, 20:15 h

+Recital Poético, con “La Caravana del Verso”: Felipe Prieto, Cristina Rudolph, Joaquín de la Buelga y Rodrigo Alperi (piano)

(Todos los asistentes a este acto recibirán como obsequio el libro “Unas pocas palabras verdaderas”,editado para la ocasión)





“Que se queden al borde del camino los espíritus mimosos o pusilánimes que no creen en los demás porque ya no pueden creer ni en si mismos y sigamos con audacia esencialmente educativa y aleccionadora la “oscura” ruta que ya se insinúa pletórica de fecundas promesas”



“NO ME OLVIDÉIS VOSOTROS

los que aún no tenéis la voz nacida.

El olvido

es peor que la misma muerte.

¡Os dejo mi antorcha de alegría...!”
Read More …


De izquierda a derecha, en primera fila, Eugenio Bueno, María Dolores Fernández, 
Marián Suárez, Ana de Valle, María Eugenia Hernández, Herme G. Donis y José Manuel Feito. 
Detrás, en segunda fila, José María Chamorro y Enrique Santos.
:: ANA DE VALLE. ANTOLOGÍA POÉTICA. EDICIONES AZUCEL

Fuente: El Comercio

Compañeros y colaboradores participan, al cumplirse los 30 años de la muerte de la poeta avilesina, en la edición de un libro que será regalado a los asistentes al acto del día 22 

18.01.14 - 00:32 -
JOSÉ MARÍA URBANO | AVILÉS.

Se cumplen treinta años de la muerte de la poeta avilesina Ana de Valle (Avilés, 1900-1984) y con tal motivo el Aula de Cultura de LA VOZ DE AVILÉS, en este caso en colaboración con el Ayuntamiento de Avilés y el patrocinio de Cafés Toscaf, ha organizado un homenaje en recuerdo de quien figura como una de las grandes personalidades de la cultura avilesina.

Para ello, el Aula ha organizado un acto académico para el próximo lunes, día 20, un recital poético el miércoles 22, y la edición de un libro en el que han participado varios amigos, compañeros y admiradores, y que seré regalado a todas las personas que asistan el miércoles al recital de la Casa de la Cultura.

El acto académico, bajo el título 'Evocación y recuerdo', se llevará a cabo el lunes a las 20.15 horas en el Centro de Servicios Universitarios (La Ferrería) y en el mismo van a intervenir una serie de personas que fueron amigas y compañeras de Ana de Valle. Por primera vez en muchos años volverán a reunirse en un acto de este tipo Marían Suárez, José Manuel Feito, Eugenio Bueno, Herme G. Donis y José Luis García Martín, autores todos ellos que participaron en una de las publicaciones literarias más interesantes que hubo en la prensa nacional, los 'Jueves Literarios', que publicaban en las páginas de LA VOZ DE AVILÉS, el periódico en el que Ana de Valle dio a conocer sus primeros poemas.

Los cinco participantes, hoy destacados y reconocidos autores, recordarán su relación con Ana de Valle, sus famosas tertulias, sus iniciativas, como la ya descrita de los 'Jueves Literarios', y recitarán algunos poemas.

Dos días después, el miércoles 22, se llevará a cabo en el auditorio de la Casa de la Cultura, un recital poético a cargo de 'La Caravana del Verso', el grupo fundado en 2008 que dirige Joaquín de la Buelga.

Con la intervención de Felipe Prieto, Cristina Rudolph, Joaquín de la Buelga y Rodrigo Alperi (al piano), 'La Caravana del Verso' hará un recorrido por la carrera poética de Ana de Valle, con una selección de poemas de la autora. Además, cuatro de ellos serán musicados.

Finalmente, el homenaje a Ana de Valle organizado por el Aula de Cultura de LA VOZ DE AVILÉS, que coordina Armando Arias, y que en esta ocasión cuenta con la colaboración especial del Ayuntamiento de Avilés, ha editado con motivo del aniversario un libro titulado 'Unas pocas palabras verdaderas', una obra de cincuenta páginas en la que participan los poetas que intervienen el lunes en el Centro de Servicios Universitarios, es decir, José Luis García Martín, Herme G. Donis, Eugenio Bueno, José Manuel Feito y Marián Suárez, a los que se unió en esta ocasión el también autor avilesino Santiago García Castañón, afincado profesionalmente en Estados Unidos como catedrático de Literatura española.

Todos ellos han participado en la elaboración del libro para recordar, más que su trayectoria literaria, su dimensión humana. Además, Alfonso Sanz Echevarría rescata de los cuadernos del premio 'Ana de Valle' un poema desconocido de Víctor Botas, que en su día firmó bajo seudónimo.

El Aula de Cultura de LA VOZ regalará este libro a todas las personas que acudan el próximo miércoles al recital poético de la Casa de la Cultura.

Datos biográficos


Existen numerosos trabajos sobre la vida de Ana de Valle en los que recogen sus datos biográficos más importantes. Una de las obras más reconocidas es la de 'Ana de Valle. Antología poética', editada por Azucel en el año 2000, con prólogo de Eugenio Bueno y epílogo de Marián Suárez.

De Antonio Rodríguez Díaz se recogen los siguientes datos sobre la insigne avilesina. 'La poetisa Ana de Valle, seudónimo de Ana Iglesias Arias, nace en Avilés el 3 de agosto de 1900 y muere el 22 de enero de1984 en la villa de 'Avenue de Néleres' cerca de Lieja. Ana erahija de Francisco Arias, afilador y jornalero, natural de Torbeo, y de María Iglesias, maestra de Sabugo. Tuvo dos hermanos, Celestino y Nieves. Ana se casa en 1918 con Eladio García Valle, un encuadernador, del que adoptaría el apellido Valle. Publicó sus primeros poemas en el diario LA VOZ DE AVILÉS en 1924, colaborando después en distintas revistas y publicaciones; en 1932 vio la luz su libro 'Pájaro Azul'.

Desarrolla una intensa actividad en pro de la emancipación de la mujer. En octubre de 1937 sale Ana de Valle con sus padres y sus tres hijas de su querido Avilés. Su marido estaba en el Frente y fue hecho prisionero. Permanece en Barcelona hasta 1939. Es en Barcelona donde se dispersa la familia, en un bombardeo que la sorprende en la cola de racionamiento, su padre resulta herido y muere en un hospital, pierde el rastro de su madre y a sus hijas las encuentra tiempo después acogidas por un matrimonio belga y otro francés. Ana de Valle pasa a Francia, primero en Narbona y luego en un pueblo minero llamado Gierp. Allí forma un taller de costura y pasa trece años, separada de su marido, sin sus hijas y lejos de su tierra. Sus hijas echan raíces dos en Francia y la otra en Bélgica, su marido en Avilés. Tiene que esperar hasta 1952 para volver a su pueblo y rehacer su vida junto a su marido. En 1953 inicia la segunda etapa de colaboraciones en El Bollo. En los sesenta firma con el seudónimo Maria de la Estrella 'Hojas Voladeras'. En 1963 gana el concurso de sonetos 'El Caballo Rojo' con 'Sándalo'. A partir de 1972 publica 'Tallos Nuevos', 'Tránsito a la Alegría', 'Al ritmo de las horas', 'Escorzos' y 'La otra Serenidad'. Se vuelve a ir en abril de 1982, por razones de salud. El 22 de abril de 1984 las cenizas de Ana del Valle son depositadas en el panteón donde reposan los restos de su marido, Eladio Valle.En su recuerdo en 1980 el Ayuntamiento de Avilés crea el prestigioso Certamen de Poesía Ana de Valle'.

Una historia apasionante, la de una mujer comprometida con su tiempo, que tuvo la poesía como pasión y también como primer gesto de rebeldía ante las cicunstancias adversas de aquel tiempo. Entró pronto a formar parte de las Juventudes Socialistas y luchó por que la mujer pudiera tener su natural desarrollo. El homenaje de la Aula de LA VOZ y todas las personas que participan en él recordarán todas estas cicunstancias de su vida.

Read More …

Valle Iturrate, Concejala de Cultura del Ayuntamiento y Joaquín de la Buelga
en la apertura del concierto-recital
ÉXITO A CUATRO BANDAS

Y digo esto, debido a que, las distintas patas que conformaban esta actividad, vieron satisfechas, el viernes por la tarde-noche, sus aspiraciones. Los protagonistas, LCV, cuyos componentes se lucieron por igual. ERl organizador, el Aula de Cultura-la Voz de Avilés, que, en esta primera actividad fuera de Avilés, ya ha puesto el listón a un nivel más que alto. El Ayuntamiento de Pravia, por ofrecer a sus vecinos una actividad de gran nivel cultural, a la vez que atractiva para todo tipo de publico y, por último, el organizador, Cafés Toscas, quien debe de estar satisfecho de la inversión realizada.

Una buena entrada en el Auditorio "José Barrera de la Casa de Cultura de Pravia para asistir a la propuesta con la que, LCV, debutaba en la "Capital de la Huerta de Asturias", y también, una de las zonas más prestigiadas para la pesca del salmón, de todo el Principado, el espectáculo era, "Directo de Amor", con la que, nuestra compañía viene triunfando allí donde la ofrece. Hasta allí se desplazaron todos los componentes de nuestra caravana viajera, convocados para ofrecer este entretenido y ameno espectáculo. Rodrigo Alperi, voz, piano y guitarra, Felipe Prieto, con un renovado estilo, Cristina Rudolph, quien, para la ocasión lució un precioso mantón azul, Sandra Risueño y Raquel Camero, bellísimas, quienes se ocuparon de ejecutar las maravillosas coreografías preparadas al efecto, y, por último, Joaquín de la Buelga, quien, dicho día, celebraba su cumpleaños, según nos dijo, feliz, por hacerlo sobre un escenario. Allí, también estuvieron, como siempre, Tomás Naredo, para cubrir la logística de la Cía. y el reportaje gráfico. María José y José Antonio, quienes, se hicieron cargo, respectívamente, de atender las necesidades de las bailarinas, y de la grabación, en vídeo, del recital.

El espectáculo se abrió con la intervención del director de LCV, quien disculpó la presencia de Armando Arias, director del Aula de Cultura de La Voz de Avilés-El Comercio, pues, una inoportuna enfermedad lo mantenía en casa. Seguidamente, Ana de Valle, concejala de Cultura del ayuntamiento praviano, fue la encargada de agradecer la presencia de nuestra compañía y del público asistentes, así como, la clara apuesta por la cultura del equipo de gobierno. Su intervención fue correspondida con aplausos por parte de los asistentes.

Como siempre, hubo novedades. Intervenciones a dos y tres voces, el piano en escena, con el que nunca se había contado hasta el momento, hasta un pequeño conato de baile por parte de alguno de nuestros compañeros.

De la mano de Buesa, Goytisolo, Quevedo, J.R. Jiménez, A. Storni, G. Mistral, García Lorca, Cernuda, etc., canciones inolvidables inspiradas en poemas de Machado, Storni, o de Rafael Amor, etc., y danzas, fueron transcurriendo los minutos, sin que el público manifestara ningún tipo de cansancio, más bien al contrario. Al final, 1 h. 20´o 25´que se pasaron en un santiamén y dejaron al público asistente de volver a repetir en próxima ocasión.

No faltó tampoco el "Cumpleaños Feliz", interpretado por todos los caravaneros en el escenario, para felicitar al director, Joaquín, y los correspondientes bombones. Hasta el momento, que se sepa, no ha podido averiguarse cuántos años cumplía.

Terminada el recital, invitados por el ayuntamiento de Pravia, todos los componentes de La Caravana, junto a los acompañantes y a algunos amigos, se trasladaron a un establecimiento hostelero cercano, donde se ofreció un vino español, y, en sana camaradería, se intercambiaron opiniones sobre el espectáculo ofrecido, además de brindar por éxitos venideros.

Juan de Agones


Felipe Prieto con su nuevo look
Cristina Rudolph en su primera intervención


Read More …

Sandra Risueño, una de las artistas intervinientes. :: LVA
Fuente: El Comercio

15.01.14 - 00:26 -
J. M. U. | AVILÉS.

El objetivo marcado por el coordinador del Aula de Cultura de LA VOZ DE AVILÉS, Armando Arias, de sacar la actividad a toda la comarca se verá cumplido este viernes en Pravia, con la presentación en su Casa de Cultura de 'La caravana del verso', el grupo liderado por Joaquín de la Buelga, que ha preparado un espectáculo especial para esta ocasión.

Pravia, la villa que además es sede del patrocinador del Aula de Cultura, Cafés Toscaf, colabora con la iniciativa a través de su concejalía de Cultura, cuya responsable es Valle Iturrate.

El espectáculo de 'La caravana del verso' se llevará a cabo el viernes a las 20.30 horas en el Auditorio José Barrera, de la Casa de la Cultura, con entrada gratuita.

Joaquín de la Buelga es el director de este grupo que ha sido capaz de llevar a numerosos rincones de Asturias unos programas muy atractivos de poesía y música. En Avilés, por ejemplo, participó en el homenaje a Miguel Hernández, que organizó en su día la Sociedad Amigos del País.

En esta ocasión llevarán el viernes a Pravia el espectáculo 'Directo al amor', en el que intervendrán el propio Joaquín de la Buelga, como recitador; Cristina Rudolph, cantante y recitadora; Rodrigo Alperi, cantante y guitarra; Felipe Prieto, recitador; Sandra Risueño, coreógrafa y bailarina, y la colaboración especial del grupo Flamenco vivo, mientras que la selección musical es de Juan Taboada.

El Aula de Cultura de LA VOZ DE AVILÉS ha enviado una invitación especial a las diferentees entidades pravianas, en el ánimo de que experiencias como ésta puedan repetirse en la villa con una cierta asiduidad. En esta actividad del viernes la entrada será de acceso libre y gratuito hasta completar el aforo del Auditorio José Barrera de la Casa de Cultura.
Read More …

Un momento del espectáculo presentado en la Casa de la Cultura praviana. :: MARIETA

Fuente: El Comercio

Caravana de verso en Pravia

'Directo al Amor' conquista al público en el Aula de Cultura de La VOZ DE AVILÉS

El Aula de Cultura de LA VOZ DE AVILÉS llegó a Pravia con la Caravana del Verso. Fue su primera salida fuera de los límites del municipio avilesino, y el éxito fue incontestable. Mucho público y muchos aplausos para agradecer el espectáculo interpretado por Felipe Prieto (recitador), Rodrigo Alperi (cantante y guitarra), Joaquín de la Buelga (recitador), Cristina Rudolph (cantante y recitadora), Sandra Risueño (bailarina y coreógrafa), la Caravana del Verso, que en esta ocasión se reforzó con el grupo Flamenco Vivo. Sus espectáculos conjugan la palabra la danza, la música y el teatro, un exquisito cóctel creado con objeto de difundir la poesía, su razón de ser. Ayer interpretó 'Directo al Amor', un recorrido por algunos de los poemas de amor más representativos de la literatura universal. El espectáculo contó con la inestimable colaboración del Ayuntamiento de Pravia y de una empresa local, Cafés Toscaf, patrocinador de todos y cada uno de los numerosos actos que organiza el Aula de Cultura de este periódico.
Read More …

Sandra Risueño y Joaquín de la Buelga. Foto: LCV


Fuente: El Comercio

La Caravana del Verso llega a Pravia de la mano de LA VOZ

Poesía, música, danza y teatro son los pilares del espectáculo 'Directo de amor', mañana viernes en la Casa de Cultura con acceso libre y gratuito 

jueves 16 de enero de 2014

La Caravana del Verso llega a Pravia de la mano del Aula de Cultura de La VOZ DE AVILÉS. La cita es a las ocho y media de la tarde de mañana viernes en el auditorio José Barrera de la Casa de Cultura, y el acceso es libre y gratuito hasta completar el aforo.

La palabra, la danza, la música y el teatro son los pilares que sustentan los espectáculos de La Caravana del Verso, una compañía nacida en 2008 con el objetivo de difundir la poesía. Durante estos ya más de cinco años ha actuado en numerosos escenarios, y su repertorio incluye trece espectáculos . 'Versos del Alma', (los mejores poemas de la poesía interior o religiosa), 'Lorca Eterno' (el obligado reconocimiento y recuerdo a un poeta universal o intemporal), 'Hermanos' (un homenaje a Hispanoamérica) o 'Poemas y cuentos para gente menuda', (dedicado, como su propio nombre indica, al público infantil), son algunos de ellos.

En Pravia interpretará 'Directo al Amor', un recorrido por algunos de los poemas de amor más representativos de la literatura universal. A lo largo de hora y media, Felipe Prieto (recitador), Rodrigo Alperi (cantante y guitarra), Joaquín de la Buelga (recitador), Cristina Rudolph (cantante y recitadora), Sandra Risueño (bailarina y coreógrafa) y el Grupo Flamenco Vivo irán desgranando los distintos números que componen el espectáculo, que ha recibido una calurosa acogida por parte del público allá donde se ha representado.

La iniciativa del Aula de Cultura de LA VOZ DE AVILÉS cuenta con el apoyo de la concejalía de Cultura de Pravia y de la empresa Cafés Toscaf. La prestigiosa firma praviana patrocina todas las actividades del Aula de Cultura de este periódico, que bajo la coordinación de Armando Arias extiende su intensa actividad por los distintos municipios que componen la comarca de Avilés
Read More …


EL DÍA 22, LA CARAVANA DEL VERSO ESTARÁ EN AVILÉS

La Villa del Adelantado, nuestra localidad talismán, nos acoge nuevamente.




"UNAS POCAS PALABRAS VERDADERAS"
RECITAL POÉTICO MUSICAL

HOMENAJE A ANA DE VALLE

30 Aniversario de su fallecimiento


Auditorio de la Casa de Cultura de Avilés

Miércoles, 22 de enero de 2014 / 20.00 horas

Entrada libre hasta completar aforo.

Todos los asistentes serán obsequiados con el poemario que, con tal motivo, se ha publicado.

Organiza: Aula de Cultura La Voz de Avilés-El Comercio

Colabora: Ayuntamiento de Avilés.







Read More …

La poeta que, La Caravana del Verso, homenajeará el próximo miércoles, día 22, a partir de las 20.00 h., en el magnífico Auditorio de la Casa de Cultura de Avilés, con el recital, "UNAS POCAS PALABRAS VERDADERAS", organizado por el Aula de Cultura de La Voz de Avilés-El Comercio, con la colaboración del Ayuntamiento de Avilés, siempre sensibles a todo aquello que signifique difundir la vida y la obra de los más destacados hijos de la Villa del Adelantado, ha sido una de las personalidades más destacadas en el panorama literario de Avilés desde hace muchos años.

ANA DE VALLE
EL PRÓXIMO 22 DE ENERO SE CUMPLEN 30 AÑOS DEL FALLECIMIENTO DE UNA DESTACADA AVILESINA


La poeta Ana de Valle, seudónimo de Anita Casilda Arias Iglesias, nace en Avilés el 3 de agosto de 1900 y muere el 22 de enero de 1984 en la villa de "Avenue de Néleres", cerca de Lieja. Hija de Francisco Arias, afilador y jornalero, natural de Torbeo, y de María Iglesias, maestra de Sabugo, Avilés. Tuvo dos hermanos, Celestino y Nieves.


Ana se casa en 1918 con Eladio García Valle, un encuadernador, del que adoptaría, el apellido Valle.


Publicó sus primeros poemas en el diario La Voz de Avilés en 1924, colaborando después en distintas revistas y publicaciones; en 1932 vio la luz un libro titulado "Pájaro Azul". Desarrolla una intensa actividad en pro de la emancipación de la mujer. En octubre de 1937 sale Ana del Valle con sus padres y sus tres hijas, de su querido Avilés. Su marido estaba en el Frente y fue hecho prisionero. Permanece en Barcelona hasta 1939. Es allí donde se dispersa la familia, en un bombardeo que la sorprende en la cola de racionamiento, su padre resulta herido y muere en un hospital, pierde el rastro de su madre y a sus hijas las encuentra tiempo después acogidas por un matrimonio belga y otro francés. Ana de Valle pasa a Francia, primero en Narbona y luego en un pueblo minero llamado Gierp. Allí forma un taller de costura y pasa trece años, separada de su marido, sin sus hijas y lejos de su tierra. Sus hijas echan raíces, dos en Francia y la otra en Bélgica, su marido en Avilés.
Tiene que esperar hasta 1952 para volver a su pueblo y rehacer su vida junto a su marido.

En 1953 inicia la segunda etapa de colaboraciones en El Bollo. En los sesenta firma con el seudónimo Maria de la Estrella, "Hojas Voladeras". En 1963 gana el concurso de sonetos "El Caballo Rojo" con "Sándalo". A partir de 1972 publica Tallos Nuevos, Tránsito a la Alegría, Al ritmo de las horas, Escorzos y La otra Serenidad.

Se vuelve a ir en abril de 1982, por razones de salud.
El 22 de abril de 1984 las cenizas de Ana del Valle son depositadas en el panteón donde reposan los restos de su marido, Eladio Valle.

En su recuerdo, en 1980, el Ayuntamiento de Avilés creó el Certamen de Poesía "Ana de Valle", hoy, desgraciadamente, desaparecido.


Read More …


RECITAL "DIRECTO DE AMOR"
EL VIERNES, DÍA 17, LA CARAVANA DEL VERSO EN PRAVIA

Nuestra caravana viajera inaugura el nuevo año, que se presume pleno de actividad poética, en la bonita localidad de Pravia (Asturias), donde ofrecerá su espectáculo, el recital, "Directo de Amor", que, hasta el momento, ha venido recogiendo excelentes críticas allí donde ha sido presentado, al igual que una gran asistencia de público en todas las citas con el público asturiano. En esta ocasión, será organizado por el Aula de Cultura de La Voz de Avilés-El Comercio, con la colaboración de la Concejalía de Cultura del Ayuntamiento de Pravia, y el patrocinio de Cafés Toscaf. El mismo se celebrará en el Auditorio "José Barrera", de la Casa de Cultura de la citada localidad, a partir de las 20.30 h., con entrada libre hasta completar el aforo.

Un desplazamiento a Pravia, paseo, asistencia al recital y posterior cena en uno de los acreditados establecimientos de la zona, son una opción interesante y económica, seguro, para la tarde-noche de un viernes.

Rodrigo, Joaquín, Felipe, Cristina, Sandra y Flamenco Vivo os esperan para compartir una tarde-noche llena de mucho AMOR.

¡No lo dudéis, amigos, es un plan redondo para una tarde de la cuesta de enero!


Read More …


DIRECTO DE AMOR

La Caravana del Verso

Viernes 17 de enero
Pravia
Casa de Cultura
"Auditorio José Barrera!
8:30 de la tarde
Entrada gratuita
Read More …


La Caravana del Verso


AUDITORIO "JOSÉ BARRERA" DE LA CASA DE CULTURA DE PRAVIA (ASTURIAS)

 EL MÁS COMPLETO HOMENAJE AL AMOR, OFRECIDO EN FORMA DE POESÍA, DANZA, MÚSICA Y CANCIONES,
EN PERFECTA FUSIÓN, POR LA CARAVANA DEL VERSO.

Rodrigo Alperi - Cantante y guitarra
Felipe Prieto - Recitador
Joaquín de la Buelga - Recitador
Cristina Rudolph - Cantante y recitadora
Sandra Risueño - Bailarina
Grupo Invitado: Flamenco Vivo

Selección Musical: Juan Taboada
Coreografías: Sandra Risueño

Director: Joaquín de la Buelga

RECITAL "DIRECTO DE AMOR"

UNA MAGNÍFICA Y ACERTADA SELECCIÓN DE POEMAS, DANZA, MÚSICA Y CANCIONES, QUE VERTEBRAN UN AMENO ESPECTÁCULO QUE VIENE OBTENIENDO UN GRAN ÉXITO ALLÍ DONDE ES OFRECIDO, REFRENDADO EL PASADO 29 DE NOVIEMBRE POR EL NUMEROSO PÚBLICO QUE ABARROTÓ COMPLETAMENTE EL PATIO DE COLUMNNAS DEL PALACIO DEL CONDE TORENO DE OVIEDO, Y QUE, AHORA, SE PRESENTA EN PRAVIA.

ORGANIZAN:
AULA DE CULTURA DE LA VOZ DE AVILÉS-EL COMERCIO
CONCEJALÍA DE CULTURA DEL AYUNTAMIENTO DE PRAVIA


ENTRADA LIBRE HASTA COMPLETAR EL AFORO


Ayuntamiento de Pravia

Casa de Cultura

Entrada al Auditorio "José Barrera" de Pravia

Patio de butacas

Escenario

Escenario

Sandra Risueño



Read More …


ANA DE VALLE
EL PRÓXIMO 22 DE ENERO SE CUMPLEN 30 AÑOS DEL FALLECIMIENTO DE UNA DESTACADA AVILESINA


La poetisa Ana de Valle, seudónimo de Anita Casilda Arias Iglesias, nace en Avilés el 3 de agosto de 1900 y muere el 22 de enero de 1984 en la villa de "Avenue de Néleres", cerca de Lieja.

Era hija de Francisco Arias, afilador y jornalero, natural de Torbeo, y de María Iglesias, maestra de Sabugo, Avilés. Tuvo dos hermanos, Celestino y Nieves.
Ana se casa en 1918 con Eladio García Valle, un encuadernador, del que adoptaría, el apellido Valle.

Publicó sus primeros poemas en el diario La Voz de Avilés en 1924, colaborando después en distintas revistas y publicaciones; en 1932 vio la luz un libro titulado "Pájaro Azul". Desarrolla una intensa actividad en pro de la emancipación de la mujer. En octubre de 1937 sale Ana del Valle con sus padres y sus tres hijas, de su querido Avilés. Su marido estaba en el Frente y fue hecho prisionero. Permanece en Barcelona hasta 1939. Es allí donde se dispersa la familia, en un bombardeo que la sorprende en la cola de racionamiento, su padre resulta herido y muere en un hospital, pierde el rastro de su madre y a sus hijas las encuentra tiempo después acogidas por un matrimonio belga y otro francés. Ana de Valle pasa a Francia, primero en Narbona y luego en un pueblo minero llamado Gierp. Allí forma un taller de costura y pasa trece años, separada de su marido, sin sus hijas y lejos de su tierra. Sus hijas echan raíces, dos en Francia y la otra en Bélgica, su marido en Avilés.
Tiene que esperar hasta 1952 para volver a su pueblo y rehacer su vida junto a su marido.

En 1953 inicia la segunda etapa de colaboraciones en El Bollo. En los sesenta firma con el seudónimo Maria de la Estrella, "Hojas Voladeras". En 1963 gana el concurso de sonetos "El Caballo Rojo" con "Sándalo". A partir de 1972 publica Tallos Nuevos, Tránsito a la Alegría, Al ritmo de las horas, Escorzos y La otra Serenidad.

Se vuelve a ir en abril de 1982, por razones de salud.
El 22 de abril de 1984 las cenizas de Ana del Valle son depositadas en el panteón donde reposan los restos de su marido, Eladio Valle.

En su recuerdo, en 1980, el Ayuntamiento de Avilés creó el Certamen de Poesía "Ana de Valle", hoy, desgraciadamente, desaparecido.

Recital Poético-Musical de La Caravana del Verso, en homenaje a Anita Casilda Arias Iglesias, ANA DE VALLE, en el 30 Aniversario de su fallecimiento
Organiza: Aula de Cultura de La Voz de Avilés-El Comercio
Colabora: Ayuntamiento de Avilés
Auditorio Casa Municipal de Cultura
Plaza de Domingo Álvarez Acebal, 2
Avilés (Asturias)
Fecha: 22 de enero de 2014
Hora: 20.00 horas
Entrada: Libre hasta completar aforo

TODOS LOS ASISTENTES AL MISMO RECIBIRÁN GRATUITAMENTE EL POEMARIO QUE, CON MOTIVO DE LA CONMEMORACIÓN, SE PUBLICARÁ.







Read More …